Làm “tăng ca” với em đồng nghiệp da đen